RUS  |  ENG

Россия, г. Екатеринбург,
Верх-Исетский бульвар, 15/4
Синара Центр

 

Задать вопрос
галерее
modernart@list.ru

 

Часы работы:
ежедневно с 11:00 до 21:00 (касса до 20:00)

25 сентября 2015 г.
Екатеринбургская галерея современного искусства и Центр Творческих индустрий «Фабрика» (г. Москва) представляют проект «Центр точки находится сбоку» в рамках VI Международной Московской Биеннале современного искусства. 25 сентября - 29 октября.

Екатеринбургская галерея современного искусства (ЕГСИ) – единственный из российских региональных музеев участник Специальной и параллельной программы VI Международной Московской Биеннале современного искусства. Проект ЕГСИ «Центр точки находится сбоку» прошел жесткий конкурсный отбор и был одобрен оргкомитетом биеннале. По мнению арт-директора Екатеринбургской галереи современного искусства Елены Шипицыной, актуальной является сама идея проекта: «Окруженный искусственной природой, современный человек совершенно перестал понимать природу истинную. Точнее, он считает, что всё про неё уже понял, но это не так. Окружающий мир не так прост, как кажется! Даже самые банальные вещи — земля, трава или камень — могут предстать в необычном свете».

В проекте принимают участие пять известных художников из разных стран мира. Это признанные мастера минимализма: Екатерина Сисфонтес (Швеция), Лоран Рейне (Франция), Люсьен Арманд (Финляндия), Валерий Казас (Россия) и Татьяна Премингер (Израиль). Их объединяет желание предостеречь зрителя от стереотипных представлений об окружающем мире, поставить эксперимент с изменением оптики зрительного восприятия. В их работах центр точки действительно может находиться сбоку.

Представленные художники умеют высказываться монументально по форме и лаконично по смыслу. В сфере интересов Валерия Казаса – всевозможные трансформации дерева и металла. Любимый материал Тани Премингер – земля, а один из самых знаменитых ее арт- объектов – земляной холм в Японии высотой шесть с половиной метров. Работы Люсьена Арманда Марко ден Аренда можно увидеть в полусотне городов северо-западной Европы, его проект международного парка скульптуры открывала сама королева Нидерландов Беатрикс.

Слова Екатерины Сисфонтес, ювелира, дизайнера, фотографа: «Минимализм – это чувство юмора, эффективность при минимуме средств и вопросительный знак в каждой работе!» - можно отнести к работам всех участников проекта. В пространстве экспозиции они создадут уникальные арт-объекты, используя базовые элементы - землю, дерево, металл, камень, траву. Вопросительный или восклицательный знак у каждой работы расставят зрители.

Проект Екатеринбургской галереи современного искусства «Центр точки находится сбоку» представляет столичной публике одна из ведущих выставочных площадок Москвы - Центр Творческих Индустрий «Фабрика».

 

Организатор: Екатеринбургская галерея современного искусства

Куратор: Елена Шипицына, арт-директор Екатеринбургской галереи современного искусства

Со-организатор: ЦТИ ФАБРИКА

Партнеры: Художественный Фонд «Московская Биеннале», Агентство сингулярных исследований, Екатеринбургская галерея современного искусства, Фонд Андрея Антонова, Высшая школа изобразительных искусств Гент, Бельгия, Е.К.АртБюро\ E.K.ArtBureau, Фонд «Открытая галерея», Forget-me-not Art Team.

При содействии: Dutch Mondriaan Fund, Gu&Yang Art Foundation, Embassy of Israel in Russia, Embassy of Sweden, Eesti Kultuurkapital, Latvian State Culture Capital Foundation (SCCF), Sofia Culture and Art Foundation, Publicity

 

Yekaterinburg gallery of modern art – is the only gallery among Russian regional museums that participates in special and parallel program of VI International Moscow Biennale of contemporary art. “The center of the point is on the side” project of the gallery was rigorously selected by Bienalle Organizing Committee.

Elena Shipitsyna, art director of the Yekaterinburg gallery of modern art, explains why the idea of project seems vital. “A modern man surrounded by artificial nature is misunderstanding the true one. To be more exact, we are sure that people understand all about the world but that is not true. It has more than we guess. Even very ordinary things like the earth, grass or a stone can be seen in a different light”.
Five famous artists from different counties take part in this project. They are acknowledged masters of minimalism: Ekaterina Sisfontes (Sweden), Lorain Reine (France), Lucien den Arend (Finland), Valeriy Kazas (Russia), Tanya Preminger (Israel). They all want to keep viewers away from stereotypes about the world and perform an experience on changing of visual perception. The center of the point can be really on the side in their artworks.

The artists can speak out through monumental and concise forms. Valeriy Kazas transforms wood and metal. The most favourite Tanya Preminger’s material is earth. Her famous art object is ground hill 6,5 m high in Japan. Lucien Armand Marco den Arend’s artworks are located in a great number of Northwestern Europe, his plan for an international sculpture park was opened by Queen Beatrix of the Netherlands.
The jeweler, designer, photographer Ekaterina Sisfontes says: “Minimalism is sense of humour, efficiency due to minimum expenditure and a question mark in each art work”. This state can coincide with all artworks of the project. Artists are going to create unique art objects using basic things such as earth, wood, metal, stone and grass. The viewers will put question or exclamation mark.
“The center of the point is on the side“, Yekaterinburg gallery of modern art’ project will be presented by Center for Creative Industries FABRIKA, one of the leading exhibition sites in Moscow.

Organizer: Yekaterinburg gallery of modern art.

Curator: Elena Shipitsyna, art-director of Yekaterinburg gallery of modern art.

Co-organizer: CCI FABRIKA.

Partners: Art Foundation Moscow Biennale, Agency of Singular Investigations, Yekaterinburg gallery of modern art, Foundation Andrei Antonov, Ghent Academy of fine arts, E.K.ArtBureau, Forget-me-not Art Team.
Supporters: Dutch Mondriaan Fund, Gu&Yang Art Foundation, Embassy of Israel in Russia, Embassy of Sweden, Eesti Kultuurkapital, Latvian State Culture Capital Foundation (SCCF), Sofia Culture and Art Foundation, Publicity.

> вернуться

 
Дизайн: Н. Ермакова Разработка: Д. Ермаков
инфо события виртуальный визит пресса о нас контакты документы
каталог авторы
текущая архив медиа визитки презентации
картины постеры книги комиссия как купить
экскурсии аренда залов экспертиза багетная мастерская коктейль-бар школа творчества
информация о содружестве участники содружества рейтинги и продажи
продажа приобретение